Acute myeloid leukemia (AML), a heterogeneous and aggressive blood cancer, does not respond well to single-drug therapy. A combination of drugs is required to effectively treat this disease. Computational models are critical for combination therapy discovery due to the tens of thousands of two-drug combinations, even with approved drugs. While predicting synergistic drugs is the focus of current methods, few consider drug efficacy and potential toxicity, which are crucial for treatment success. To find effective new drug candidates, we constructed a bipartite network using patient-derived tumor samples and drugs. The network is based on drug-response screening and summarizes all treatment response heterogeneity as drug response weights. This bipartite network is then projected onto the drug part, resulting in the drug similarity network. Distinct drug clusters were identified using community detection methods, each targeting different biological processes and pathways as revealed by enrichment and pathway analysis of the drugs’ protein targets. Four drugs with the highest efficacy and lowest toxicity from each cluster were selected and tested for drug sensitivity using cell viability assays on various samples. Results show that ruxolitinib-ulixertinib and sapanisertib-LY3009120 are the most effective combinations with the least toxicity and the best synergistic effect on blast cells. These findings lay the foundation for personalized and successful AML therapies, ultimately leading to the development of drug combinations that can be used alongside standard first-line AML treatment. (Figure presented.).