Opinnäytetyössäni olen sovittanut kolme tangoa käyrätorvikvartetille. Sovitetut tangot ovat Carlos Gardelin säveltämä Mi Buenos Aires, querido, Astor Piazzollan Oblivion sekä Toivo Kärjen Siks oon mä suruinen.

Kirjallisen osuuden ydin koostuu sovitettavien teosten ja sovitusten esittelystä, erityisesti fraseerauksen ja käyrätorvensoiton näkökulmista. Kerron lyhyesti tangon historiasta yleensä ja erikseen Suomessa, sekä hieman enemmän sovittamieni tangojen tekijöistä. Pohdin argentiinalaisen tangon fraseerauksen suhdetta länsimaiseen klassis-romanttiseen tulkintatraditioon ja kerron käyrätorvikvartetista kokoonpanona. Edelleen valotan opinnäytetyöni sovitusprosessin kulkua ja taiteellisia ratkaisujani – ja pohdin koko sovitusprosessin mielekkyyttä.

Opinnäytetyöni on tarkoitettu käyttökelpoiseksi materiaaliksi käyrätorvensoittajille. Käyrätorvikvartetille on sävelletty ja sovitettu tangoja vain hyvin pienimuotoisesti, ja toivon osaltani innostavani tangon leviämisessä myös tälle jalolle vaskiryhmälle.