Haku

tuppi; sheath

QR-koodi

Aineistosta vastaa

  • Suomen kansallismuseo

tuppi; sheath

fyysinen kuvaus: Pääluettelo: Dolkslida, rikare broderad; utterskinn kring mynningen. Sirater tak- och huslika från sidorna perlfransremsor. Rem. Flgs kat. 201.

Pitkulainen alapäätään kohti kapeneva pussi parkkinahkaa. Etupuoli on koristettu suussa leveällä poikittaisraidalla ja kolmella pituussuuntaisella valkoisista, sinapinkeltaisista ja tummanruskeista piikkisian piikeistä tehdyllä raidalla, jotka ovat ylempänä leveitä porraskuvioisia ja pussin pohjalla kapeampia. Pohjan muotoa noudattava kaartuva piikkiraita on kiinnitetty suoraan siihen, sitä ei ole kudottu etukäteen. Taustapuoli on koristeeton. Sivuissa on hapsupareja ja pohjassa taajassa hapsuja, jotka on koristeltu tyvestään valkoisilla piikkisian piikeillä. Pussi on ommeltu kahdesta kappaleesta, alareunan hapsut jatkuvat suoraan etukappaleesta. Suussa on ollut karvareunus, mutta siitä on vain vaaleanruskeita rippeitä jäljellä. Myös kantohihnassa on valkoista ja tummanruskeaa piikkikoristelua.

Knife sheath. An elongated pouch of tanned hide tapering towards the lower end. The front is decorated with decorative bands of white, yellow and dark brown porcupine quillwork appliquéd to a strip of leather attached to the pouch. The band at the opening of the pouch is wide; the three vertical bands running along the front are narrower. The quill bands the lower part of the pouch are directly appliquéd to the sheath. The back of the sheath is undecorated. The side seams are decorated with fringes wrapped in white quills. The sheath opening has had a fur trim but only light brown hairs remain. The shoulder strap is of leather wrapped around with white and dark brown quills.

Tallennettuna: