fyysinen kuvaus: Hollantilaisen merimiehen työtodistuksen kaksoiskappale, jonka merikapteeni Kullervo Räisänen on laatinut ja allekirjoittanut s/s Dionella Turussa. Merimies oli palvellut laivalla kolmantena perämiehenä kaksi vuotta. Räisänen on myöhemmin lisännyt todistukseen selittävän tekstin ja jäljentänyt s/s Dionen leiman piirtämällä.