Haku

vaate; miehen paita, henkitanssi?; man's shirt

QR-koodi

Aineistosta vastaa

  • Suomen kansallismuseo

vaate; miehen paita, henkitanssi?; man's shirt

fyysinen kuvaus: Pääluettelo: Mekko, valkeaa, säämisköityä kauriin (deer) nahkaa. Kupeet avonaiset. Käsivarret, ryntäät ja selkä koristettu aniliinivärjätyillä piikkisianpiikeillä (värit: vaaleanpunainen, sinivioletti ja keltainen). Helma leikattu pykälälaitaiseksi. Hartioiden väliin kiinnitetty valkea höyhen; kiinnityskohtaa ympäröi punavärillä töherretty kehä. Hihoissa hyvin pitkät ripsukoristeet. (Denver Art Museumin nro VS-43-P).

Miehen tunikamallinen paita. Paita on aivoparkittua kauriinnahkaa. Paita noudattelee perinteisen ns. sotapaidan ponchomallia, mutta on 1880-luvun jälkeiseltä ajalta. Paita on luultavasti tehty kahdesta yhteen jännelangalla ommellusta kauriinnahasta, joiden saumaan on jätetty avonainen kohta kaula-aukoksi. Kaula-aukkoa on lisäksi avattu tekemällä siihen suora halkio, mutta vaatteesta ei voi päätellä, onko se etu- vai selkäpuolella. Paidassa on hihat, mutta niitä ei ole ommeltu, pelkästään kiinnitetty nahkanauhoilla. Paidassa on suora helma ja kupeet on jätetty avonaisiksi. Hihansuihin ja helmaan on tehty leikkaamalla lyhyet hapsut, hihansuut on myös käännetty ylöspäin. Pidemmät, erillisestä nahkapalasta tehdyt hapsut on kiinnitetty hihan ulkosaumaan. Olkapäiltä alas kulkee leveät piikkisianpiikeistä tehdyt koristenauhat kummallakin puolella. Nauhoissa on aniliiniväreillä värjättyjä violetteja ja keltaisia kuvioita kirkkaan magentanpunaisella pohjalla. Paidassa on ollut kauttaaltaan punaisella ja sinisellä maalattuja kuvioita, joista suurin osa on haalistunut. Paidan keskivaiheilla toisella puolella, ehkä selässä, on punaisella maalattu häränsilmäkuvio, jonka keskellä on ollut valkea sulka – nyt jäljellä on vain sulan kynän pätkä. Paidassa ei ole helmikirjontaa, eikä kangas-, helmi- tai metallikoristeita.

Lakota man’s shirt. The shirt is made of tanned deer hide. It is somewhat in the traditional style but dates back to the 1880s at the earliest. The shirt is made of two deer hides sewn together with sinew and an opening left for the neck. The neck has further been enlarged with a vertical cut, which might be in the back or front. The sleeves are not closed with a seam but tied with a leather thong. The hem is straight and the side seams beside the hem are not closed with a seam. A short fringe is cut to the straight edge of the hem and the cuffs, the cuffs are folded. Longer fringing of a separate piece of skin has been fastened to the outer seam of the sleeves. Wide decorative quillwork bands run down from the shoulders. The quillwork is colored with aniline dyes and the designs are purple and yellow on a bright magenta background. The shirt has been painted with designs in red and blue, but most are faded now. On the back or front there is a red bull’s-eye design where a white feather was attached to the center – now only a piece of the quill remains. No beadwork, broadcloth, bead or metal decorations are found on the shirt.

From the late 1800s, the bulls-eye design and the painting might be Ghost Dance symbols. Originally in Albert Green Heath's collection and sold to the Denver Art Museum in 1947.

Tallennettuna: