Tornator-laiva lähestymässä Amerikan mannerta. Kapteeni katselee, laiva telakalla, öljysäiliöt, satama, nostokurkia. Tornator lipuu satamaan, satamassa. Vintturi purkaa lastia, ja miltei samanaikaisesti tapahtuu lastaus uudelleen. Huolintayhtiön konttorissa johtaja, sihteeri ja kapteeni neuvottelevat. Asiakas, joka on kiinnostunut suomalaisista vaneriovista, saapuu konttoriin. Lastaus jatkuu satamassa. Tornator laiturissa valmiina lähtemään hinaajien avustuksella jälleen kotimaahan. Lähtövalmisteluja konehuoneessa. Laivan pilli huutaa, lähtö. Kapteeni komentosillalla. Pyöriäisiä laivan ympärillä. Laiva myrskyävällä merellä. Miehistöllä on kiirettä aluksella. Aaltoja.