sisällön kuvaus: Ab Tornatorin Tainionkosken tehtaan kirvesmiehiä virkistysretkellä Haapasaaressa perheineen. Kuvassa eturivissä pieniä lapsia, keskellä vanhempia lapsia ja naisia, taustalla ja sivuilla aikuisia miehiä. Kuvassa yhteensä noin 50 henkilöä ja yksi koira. Kuva on otettu Haapasaaren hiekkaisella rannalla, mahdollisesti lähellä paikkaa, johon myöhemmin Haapasaaren leirikeskus rakennettiin. Taustalla oikealla rannalle osittain vedetty vene.