Kaksi suomennosta eräästä sairaskertomuksesta
Finna-arvio
Kaksi suomennosta eräästä sairaskertomuksesta
Tallennettuna:
| Genre | |
|---|---|
| Arvosteltu teos | Ecce homo. Miten tulla sellaiseksi kuin on (Friedrich Nietzsche ; käännös Tuikku Ljungberg, esityö Kari Kulovaara, tarkistus Markku Saarinen.) Ecce homo. Kuinka tulee siksi mitä on (Friedrich Nietzsche ; suomentanut Antti Kuparinen.) |
| Kieli |
suomi |
| Huomautukset |
Friedrich Nietzschen "omaelämäkerta" Ecce Homo on ilmestynyt kahtena suomennoksena. Tuikku Ljungbergin suomennoksen on kustantanut Unio Mystica, Antti Kuparisen suomennoksen Summa. Lisäksi käännöksiä vertaileva kirjoitus Optikkokäynti : 1. pääluvun 1. osion 1. ja viimeinen lause / Jarkko S. Tuusvuori. |
| Luokitus | |
| Aiheet |