sisällön kuvaus: Kiinamyllynmäen päältä otettu kuva lääninsairaalan alueesta. Kuvassa vasemmalle viistoon näkyy lääninsairaalan ensimmäinen talousrakennus ja sen takaa pilkistää kuppasairaala eli veneerinen osasto. Kuvan takaosassa oikealla puolella näkyvä puinen sairaalarakennus taas on vuonna 1909 rakennettu isoleeripaviljonki eli eristysosasto. Rakennusten edustalla on puistomainen alue, jossa puita tai suuria puskia. Vasemmalla puolella kivirakennusta kohti kulkee hiekkatie.