Search

Näkymä Myllyharjulta Loviisanlahdelle

QR Code

Material provided by

  • Loviisa town museum
    • Any questions or feedback related to the material?

Näkymä Myllyharjulta Loviisanlahdelle

Vy från Kvarnåsen mot Lovisaviken

aihe: Maisemakortti, jossa on Myllyharjua. Kuvassa näkyy Myllyharjun rinne, hiekkatiet ja kivenlohkareet. Taustalla Loviisanlahti, Laivasillan suola-aitat ja Määrlahden ranta-alue. Kortin vastaanottaja on Eversti Herra Hj. Hirn, Tammisaaressa, ja kortissa on uudenvuodenterveiset Alexandra Ö-m:ltä, Gerdalta..., Annielta... Päivätty Kymissä 31.12.1917.

subject: Vykort med parti från Kvarnåsen. På bilden syns Kvarnåsens sluttning med sandvägar och stenblock. I bakgrunden Lovisaviken med saltbodarna vid Skeppsbron och strandområdet i Märlax. Kortet adresserat till Öfversten Herr Hj. Hirn, Ekenäs med nyårshälsningar från Alexandra Ö-m, Gerda ..., Annie... Daterat Kymmene 31.12.1917.

Saved in: