Innehåller delarna: I. Västra och mellersta samt östra Nyland intill språkgränsen, II. Landskapets östligaste del omfattande de till Viborgs län anslutna socknarna Pyttis, Kymmene med Aspö och Veckelax.
Enbart del I är dissertation
Del I: särtryck ur Folkmålsstudier III
Del II: särtryck ur Folkmålsstudier VII
Bilaga: karta
Del II är tryckt 1939