Sisällysluettelo:
“…: multimodaalisena mediumina ja kirjaesineenä / Heta Marttinen -- Metatekstuaalisuus sarjakuvassa : materiaalinen sarjakuvalehti ja The League of Extraordinary Gentlemen / Oskari Rantala -- III Kirjan liepeillä -- Kirja erillään : materiaalinen rajoite Raisa Marjamäen Ei kenenkään laiturissa / Juha-Pekka Kilpiö -- Turmelua, pahoinpitelyä, luovaa väärinkäyttöä : näkökulmia kirjalliseen tuhontaan / Juri Joensuu -- Merkittävät marginaalit / Laura Piippo -- IV Tutkimuksen käänteitä, kehyksiä ja geometriaa -- Ihmiselon kirjuus ja kertomuksentutkimuksen parsainen käänne / Mari Hatavara, Matti Hyvärinen, Maria Laakso, Hanna Rautajoki & Jarkko Toikkanen -- Kertomakirjallisuus myöhäiskapitalistisessa tarinataloudessa / Maria Mäkelä -- Queer-kerronnan kiusalliset ja kurittomat kehykset : metalepsiksen poliittiset merkitykset Anu Kaajan Ledassa / Joonas Säntti -- "Vedit viivan huudosta huutoon." : euklidista geometriaa Albertista Aleksis Kiven Seitsemään veljekseen / Tiina Katriina Kukkonen -- V "Kirjoittamisen jälkeen vaikeinta / on lukeminen" --…”
Sisällysluettelo:
“…Esipuhe ; Kuvan ja sanan erosta sekä niiden välisestä kääntämisestä ; Kuvan ja sanan ankkurointi, vuorottelu ja ironinen vastakohta ; Visuaalisen ja verbaalisen esittämisen rajankäyntiä ; Kuvan ja sanan kamppailun historia Michel Foucault'n mukaan ; Sanat kuvassa ja kuvan kertovat keinot ; Liikkumattoman kuvan kerronnalliset keinot ; Kuvaus kirjallisuudessa ja kuvauksen järjestelmä ; Ekfrasis ja tekstiilin merkit Kari Aronpuron 'Oodissa lampaalle' ; Intersemioottinen käännös sarjakuvan kertomuksessa ; Kuvakirja ikonotekstinä ; Lopuksi : kuvan ehtymättömyydestä ; Viitteet ; Kiitokset…”