- Näytetään 1 - 20 / 4 546
- Siirry seuraavalle sivulle
Hakutulokset
Hakutulos 1
“...Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia / Suomennoskirjallisuuden historia 1084 / 1...”
Kirja
2007
Svenska litteratursällskapet i Finland
Tallennettuna:
Hakutulos 2
Sisällysluettelo:
“...Tutkimuskohteena suomennosten historia / H. K. Riikonen -- Suomenkielinen kirjallisuus Ruotsin vallan aikana -- Suomalainen kirjallisuus Ruotsin vallan aikana / Kaisa Häkkinen -- Laki- ja hallintotekstien kääntäminen / Esko Koivusalo -- Yx Linna oli Idäisell Maall : arkkiveisut / Liisi Huhtala -- Suomen kielen sanakirjat / Kaisa Häkkinen -- Raamatunsuomennokset / Aarre Huhtala -- Mikael Agricola suomantajana / Marja Itkonen-Kaila -- Erasmus Rotterdamilaisen Cullainen kirja / Kaisa Häkkinen -- Hartaus- ja katekismuskirjallisuuden käännökset / Tuija Laine -- Virsikirjan suomennoshistoriaa / Taru Kolehmainen -- Monikielinen suomalaisuus Porthanin aikana / Kaisa Häkkinen -- Kääntämisen ja käännöskirjallisuuden merkitys autonomian aikana -- Kääntämisen reunaehdot / Ilkka Mäkinen -- Suomentaminen ja suomennokset 1800-luvulla / Outi Paloposki -- Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ulkomaisen kirjallisuuden käännättäjänä 1800-luvulla / Irma Sulkunen --Shakespearea suomeksi ensi kerran : Ruunulinna / Outi Paloposki -- Kultala / Irmeli Pääkkönen -- Suomentaa-sanan synty / Outi Paloposki -- Kieltenopetus ja kielitaito kääntämisen edellytyksinä autonomian ajan Suomessa / Urpo Kovala -- Lars Arnell : kääntäjä ja käännöskriitikko 1830-luvun Turussa / Pirkko Lilius -- Lehdistö suomennoskirjallisuuden julkaisijana / Pirkko Leino-Kaukiainen -- Opettavaisia kertomuksia ja intohimodraamoja : varhaisen proosan monet muodot / Heidi Grönstrand -- Kielen kehitys ja suomennoskirjallisuus / Kaisa Häkkinen -- Esimerkkejä kielen muuttumisesta / Kaisa Häkkinen -- Naiset kääntäjinä 1800-luvun Suomessa / Pirkko Lilius -- Sara Wacklin ja Fredrika Runeberg : Suomen varhaisen ruotsinkielisen naiskirjallisuuden suomentamisesta / Kati Launis -- Kääntäjäprofiileja I -- Elias Lönnrot (1802-1884) / Raija Majamaa -- G. ...”
Kirja
Paloposki, Outi ; Latikka, Anne-Maria ; Kujamäki, Pekka ; Höyhtyä, Satu ; Riikonen, H. K. ; Kovala, Urpo
2007
Tallennettuna:
Hakutulos 3
Sisällysluettelo:
“...Suomennoskirjallisuuden määrällisestä kehityksestä / Erkki Sevänen -- Suomennoskirjallisuuden maailmankartta -- Suomennosten maailmankartta / Outi Paloposki -- Antiikin kirjallisuus ja suomennokset uuslatinasta ja humastikreikasta / Sari Kivistö, H. ...”
Kirja
Paloposki, Outi ; Latikka, Anne-Maria ; Kujamäki, Pekka ; Höyhtyä, Satu ; Riikonen, H. K. ; Kovala, Urpo
2007
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 4
“...Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia / Suomennoskirjallisuuden historia 1112 / 2...”
Kirja
2007
Svenska litteratursällskapet i Finland
Tallennettuna:
Hakutulos 5
Sisällysluettelo:
“...Suomennoskirjallisuuden määrällisestä kehityksestä / Erkki Sevänen -- Suomennoskirjallisuuden maailmankartta -- Suomennosten maailmankartta / Outi Paloposki -- Antiikin kirjallisuus ja suomennokset uuslatinasta ja humastikreikasta / Sari Kivistö, H. ...”
Kirja
Höyhtyä, Satu ; Kovala, Urpo ; Kujamäki, Pekka ; Latikka, Anne-Maria ; Paloposki, Outi ; Riikonen, H. K.
2007
Tallennettuna:
Hakutulos 6
Sisällysluettelo:
“...Suomennoskirjallisuuden määrällisestä kehityksestä / Erkki Sevänen -- Suomennoskirjallisuuden maailmankartta -- Suomennosten maailmankartta / Outi Paloposki -- Antiikin kirjallisuus ja suomennokset uuslatinasta ja humastikreikasta / Sari Kivistö, H. ...”
Kirja
Riikonen, H. K. ; Kovala, Urpo ; Höyhtyä, Satu ; Kujamäki, Pekka ; Latikka, Anne-Maria ; Paloposki, Outi
2007
Tallennettuna:
Hakutulos 7
Sisällysluettelo:
“...Tutkimuskohteena suomennosten historia / H. K. Riikonen -- Suomenkielinen kirjallisuus Ruotsin vallan aikana -- Suomalainen kirjallisuus Ruotsin vallan aikana / Kaisa Häkkinen -- Laki- ja hallintotekstien kääntäminen / Esko Koivusalo -- Yx Linna oli Idäisell Maall : arkkiveisut / Liisi Huhtala -- Suomen kielen sanakirjat / Kaisa Häkkinen -- Raamatunsuomennokset / Aarre Huhtala -- Mikael Agricola suomantajana / Marja Itkonen-Kaila -- Erasmus Rotterdamilaisen Cullainen kirja / Kaisa Häkkinen -- Hartaus- ja katekismuskirjallisuuden käännökset / Tuija Laine -- Virsikirjan suomennoshistoriaa / Taru Kolehmainen -- Monikielinen suomalaisuus Porthanin aikana / Kaisa Häkkinen -- Kääntämisen ja käännöskirjallisuuden merkitys autonomian aikana -- Kääntämisen reunaehdot / Ilkka Mäkinen -- Suomentaminen ja suomennokset 1800-luvulla / Outi Paloposki -- Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ulkomaisen kirjallisuuden käännättäjänä 1800-luvulla / Irma Sulkunen --...”
Kirja
Riikonen, H. K. ; Kovala, Urpo ; Höyhtyä, Satu ; Kujamäki, Pekka ; Latikka, Anne-Maria ; Paloposki, Outi
2007
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 8
“...Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia / Suomennoskirjallisuuden historia 1084 / 1...”
Kirja
2007
Svenska litteratursällskapet i Finland
Tallennettuna:
Hakutulos 9
Sisällysluettelo:
“...Tutkimuskohteena suomennosten historia / H. K. Riikonen -- Suomenkielinen kirjallisuus Ruotsin vallan aikana -- Suomalainen kirjallisuus Ruotsin vallan aikana / Kaisa Häkkinen -- Laki- ja hallintotekstien kääntäminen / Esko Koivusalo -- Yx Linna oli Idäisell Maall : arkkiveisut / Liisi Huhtala -- Suomen kielen sanakirjat / Kaisa Häkkinen -- Raamatunsuomennokset / Aarre Huhtala -- Mikael Agricola suomantajana / Marja Itkonen-Kaila -- Erasmus Rotterdamilaisen Cullainen kirja / Kaisa Häkkinen -- Hartaus- ja katekismuskirjallisuuden käännökset / Tuija Laine -- Virsikirjan suomennoshistoriaa / Taru Kolehmainen -- Monikielinen suomalaisuus Porthanin aikana / Kaisa Häkkinen -- Kääntämisen ja käännöskirjallisuuden merkitys autonomian aikana -- Kääntämisen reunaehdot / Ilkka Mäkinen -- Suomentaminen ja suomennokset 1800-luvulla / Outi Paloposki -- Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ulkomaisen kirjallisuuden käännättäjänä 1800-luvulla / Irma Sulkunen --Shakespearea suomeksi ensi kerran : Ruunulinna / Outi Paloposki -- Kultala / Irmeli Pääkkönen -- Suomentaa-sanan synty / Outi Paloposki -- Kieltenopetus ja kielitaito kääntämisen edellytyksinä autonomian ajan Suomessa / Urpo Kovala -- Lars Arnell : kääntäjä ja käännöskriitikko 1830-luvun Turussa / Pirkko Lilius -- Lehdistö suomennoskirjallisuuden julkaisijana / Pirkko Leino-Kaukiainen -- Opettavaisia kertomuksia ja intohimodraamoja : varhaisen proosan monet muodot / Heidi Grönstrand -- Kielen kehitys ja suomennoskirjallisuus / Kaisa Häkkinen -- Esimerkkejä kielen muuttumisesta / Kaisa Häkkinen -- Naiset kääntäjinä 1800-luvun Suomessa / Pirkko Lilius -- Sara Wacklin ja Fredrika Runeberg : Suomen varhaisen ruotsinkielisen naiskirjallisuuden suomentamisesta / Kati Launis -- Kääntäjäprofiileja I -- Elias Lönnrot (1802-1884) / Raija Majamaa -- G. ...”
Kirja
Höyhtyä, Satu ; Kovala, Urpo ; Kujamäki, Pekka ; Latikka, Anne-Maria ; Paloposki, Outi ; Riikonen, H. K.
2007
Tallennettuna:
Hakutulos 10
“...Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia / Suomennoskirjallisuuden historia 1112 / 2...”
Kirja
2007
Svenska litteratursällskapet i Finland
Tallennettuna:
Hakutulos 11
Kansalliskirjasto
Tallennettuna:
Hakutulos 12
Aiheet:
“...Suomennoskirjallisuuden historia. 1....”
Artikkeli
Arvosteltu teos
Suomennoskirjallisuuden historia. 1 /
(päätoimittaja: H. K. Riikonen ... et al. ; toimittajat: Urpo Kovala ... et al..)
Julkaisussa Portti
27(2008) : 3, s.114-116
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 13
Aiheet:
“...Suomennoskirjallisuuden historia. 2....”
Artikkeli
Arvosteltu teos
Suomennoskirjallisuuden historia. 2 /
(päätoimittaja: H. K. Riikonen ... et al. ; toimittajat: Urpo Kovala ... et al..)
Julkaisussa Kirjastolehti
100(2007) : 4, s.31
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 14
Aiheet:
“...Suomennoskirjallisuuden historia. 2....”
Artikkeli
Arvosteltu teos
Suomennoskirjallisuuden historia. 2 /
(päätoimittaja: H. K. Riikonen ... et al. ; toimittajat: Urpo Kovala ... et al..)
Julkaisussa Portti
27(2008) : 3, s.114-116
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 15
Aiheet:
“...Suomennoskirjallisuuden historia. 1....”
Artikkeli
Arvosteltu teos
Suomennoskirjallisuuden historia. 1 /
(päätoimittaja: H. K. Riikonen ... et al. ; toimittajat: Urpo Kovala ... et al..)
Julkaisussa Kirjastolehti
100(2007) : 4, s.31
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 16
Aiheet:
“...Suomennoskirjallisuuden historia 1-2...”
Artikkeli
Arvosteltu teos
Suomennoskirjallisuuden historia 1-2 /
(toim. H. K. Riikonen, Urpo Kovala, Pekka Kujamäki ja Outi Paloposki.)
Julkaisussa Kanava
35(2007) : 8, s.480-482
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 17
Aiheet:
“...Suomennoskirjallisuuden historia. 1-2...”
Artikkeli
Arvosteltu teos
Suomennoskirjallisuuden historia. 1-2 /
(päätoimittaja H. K. Riikonen.)
Julkaisussa Hiidenkivi
15(2008) : 1, s.50
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 18
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 19
Aiheet:
“...Suomennoskirjallisuuden historia. 1-2...”
Artikkeli
Arvosteltu teos
Suomennoskirjallisuuden historia. 1-2
(päätoimittaja H. K. Riikonen, toimittajat Urpo Kovala, Pekka Kujamäki ja Outi Paloposki, toimitussihteerit Satu Höyhtyä ja Anne-Maria Latikka.)
Julkaisussa Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti
15 (2008) : 1, s. 50
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Hakutulos 20
Aiheet:
“...Suomennoskirjallisuuden historia I-II...”
Kansalliskirjasto - Doria
Verkossa saatavilla:
Tallennettuna: