Jarre, Jean-Michel, esittäjä.

Geiss, Michel, syntetisaattori ; Perrier, Dominique, syntetisaattori ; Delacroix, Guy, b ; Hammer, Jo, rummut ; Lumbroso, Dino, lyömäsoittimet ; Durand, Christine, s ; Rimbert, Francis, kosketinsoittimet ; Durand, Sylvain, kosketinsoittimet ; Marvin, Hank, kitara ; Jarre, Jean-Michel, säveltäjä ; Jarre, Jean-Michel, esittäjä

Dusinberre, Deke, kääntäjä

Durand, Jean-François ; Hausser, Michel ; Jouanny, Robert A. ; Camara, Boubacar ; Diané, Alioune ; Lebaud-Kane, Geneviève ; Chevrier, Jacques ; Saltani, Bernousi ; Delas, Daniel ; Gazagne, Sylvie ; Rochmann, Marie-Christine ; Barjon, Béatrice ; Coletta, Antonella ; Dyé, Michel ; Danroc, Gilles ; Bourjea, S. ; Université Paul Valéry. Centre d'étude du XXe siècle

Egoyan, Atom, ohjaaja, käsikirjoittaja, tuottaja ; Fraser, David, käsikirjoittaja ; Urdl, Simone, tuottaja ; Weiss, Jennifer, tuottaja ; Traynor, Stephen, tuottaja ; Reynolds, Ryan, näyttelijä. ; Speedman, Scott, näyttelijä. ; Dawson, Rosario, näyttelijä. ; Enos, Mireille, näyttelijä. ; Durand, Kevin, näyttelijä. ; Fast, Alexia, näyttelijä.