[ Ylä-Vuoksen Aseveljet r.y:n hyväksi järjestänyt Vuoksenlaakson Teknillinen Seura r.y. = till förmån för Ylä-Vuoksen Aseveljet r.y. anordnad av Vuoksenlaakson Teknillinen Seura r.y. ; näytteillepanijat: Vuoksenlaakson kodit = utställare: hem i Vuoksendalen ]