Edellinen kuva
Lähennä
Loitonna
Keskitä
Seuraava kuva
Siirry rajauksiin
Siirry sisältöön
Etusivu
Haut ja palvelut
Perushaku (etusivu)
Aloita uusi haku.
Tarkennettu haku
Tarkemmat hakuehdot.
Hakuhistoria
Istuntokohtainen hakuhistoriasi. Kirjautumalla voit tallentaa hakusi.
Oppimateriaalit
Hae oppimateriaaleja eri aiheista.
Oikopolku tutkittuun tietoon
Syvenny tutkittuun tietoon.
Finna Luokkahuone
Tutustu opetuksen ja oppimisen sisältöihin.
Finna Street
Hae kuvia sijaintisi perusteella.
Tietoa Finnasta
Finna.fi – Kulttuurin ja tieteen aarteet yhdestä osoitteesta
Millaisia aineistoja voit löytää? Kirjautumalla saat enemmän. Monta tapaa käyttää Finna.fi:tä.
Finna – hakupalvelujen kokonaisuus
Mitä eroa Finna.fi:llä ja muilla Finna-hakupalveluilla?
Aineistojen tarjoajat
Lisätietoa Finnasta
Mitä tietoja minusta kerätään? Kuka Finnaa tekee? Finna-API. Finnan ohjelmisto. Palvelun käyttöä koskevat yleiset ehdot. Kuinka organisaationi voi liittyä Finnaan?
Vastuullinen Finna
Uutiset
Häiriötiedotteet
Ohje
Suomi
Suomi
Svenska
English
Kirjaudu
Haku
Hae
Aihe
Kaikki osumat
Otsikko
Tekijä
Aihe
Hae
Tarkennettu haku
"översättning" | Hakutulokset
Kaikki aineistot
Oppimateriaalit
Kaikki aineistot
Lisää
Kaikki aineistot
Oppimateriaalit
Hakutulokset
Rajaa hakua
Näytetään
1
- 20
/
67 709
Siirry seuraavalle sivulle
Järjestä
Järjestä
Relevanssi
Relevanssi
Vuosi (uusin ensin)
Vuosi (vanhin ensin)
Luokka
Tekijä
Otsikko
Viimeksi muuttunut
Viimeksi lisätty
Järjestä
Relevanssi
Vuosi (uusin ensin)
Vuosi (vanhin ensin)
Luokka
Tekijä
Otsikko
Viimeksi muuttunut
Viimeksi lisätty
Tuloksia sivulla
Tuloksia sivulla
20
20
50
100
Tuloksia sivulla
20
50
100
Näytä
Näytä
Tiedot ja kuvat
Tiedot ja kuvat
Kuvagalleria
Tiivistetty lista
Hakutulos 1
Meta
Näytä tarkat tiedot
Aikakauslehti
1966
Aiheet:
“…
översättning
(verksamhet)…”
Saatavuustiedot:
Näytä saatavuustiedot
Kansalliskirjasto
Varastokirjasto
Lataa…
Verkossa saatavilla:
www.erudit.org/revue/meta/
(Varastokirjasto)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 2
MikaEL : Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumin verkkojulkaisu
Näytä tarkat tiedot
E-kausijulkaisu
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2007
Kirjallisuuden kääntäminen. Käännöstyö. Tulkkaus
(udkf 82.03)
Aiheet:
“…
översättning
(verksamhet)…”
Kansalliskirjasto - Arto
Verkossa saatavilla:
Linkki julkaisijan kotisivuille
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 3
Bestämda nominalfraser i svenska och översättning av dem till finska
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Karjalainen, Nea
Karjalainen, Nea
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Humanistinen tiedekunta
Humanistinen tiedekunta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Faculty of Humanities
Faculty of Humanities
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Pohjoismaiset kielet
Pohjoismaiset kielet
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Scandinavian Languages
Scandinavian Languages
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
School of Languages and Translation Studies
School of Languages and Translation Studies
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2020
Aiheet:
“…bestämdhet,
översättning
…”
Turun yliopisto - Utupubin gradut
Verkossa saatavilla:
https://www.utupub.fi/handle/10024/149930
www.urn.fi/URN:NBN:fi-fe2020062646028
https://www.utupub.fi/bitstrea...ea_gradu.pdf
(Turun yliopisto - Utupubin gradut)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 4
”Vems flicka är ni? - Jag är en pojke.” Språklig variation ur könsperspektiv i Kummeli Alivuokralainen och dess översättning till svenska
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Hilli, Tiina
Hilli, Tiina
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Vaasan yliopisto
Vaasan yliopisto
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Filosofinen tiedekunta
Filosofinen tiedekunta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Faculty of Philosophy
Faculty of Philosophy
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2011
Aiheet:
“…
Översättning
…”
Osuva
Verkossa saatavilla:
osuva.uwasa.fi/handle/10024/600
https://osuva.uwasa.fi/bitstrea...uva_4405.pdf
(Osuva)
https://osuva.uwasa.fi/bitstrea...4405.pdf.txt
(Osuva)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 5
TTR : Traduction, terminologie, rédaction
Näytä tarkat tiedot
Aikakauslehti
1988
Aiheet:
“…
översättning
(verksamhet)…”
Varastokirjasto
Lataa…
Verkossa saatavilla:
Open access, 3 vuoden viive.
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 6
Comunicare și traducere. Aspecte ale actului didactic de predare a limbii române ca limbă străină
Näytä tarkat tiedot
Artikkeli
Neșu, Nicoleta
,
kirjoittaja
Neșu, Nicoleta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
Julkaisussa
Columna
21 (2015) : o, s. 133-141
Aiheet:
“…
översättning
(verksamhet)…”
Kansalliskirjasto - Arto
Verkossa saatavilla:
www.columna.fi/current-issue/
www.columna.fi/current-issue/
(Kansalliskirjasto - Arto)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 7
Med andra ord : texter om litterär översättning
Näytä tarkat tiedot
Kirja
Kleberg, Lars
Kleberg, Lars
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
1998
Kielenkääntäminen. Tulkkaus
(ykl 87.5)
Aiheet:
“…
Översättning
…”
Saatavuustiedot:
Näytä saatavuustiedot
Helka-kirjastot
Jyväskylän yliopisto - Jykdok
Mustasaari
Oulun yliopisto
Tampereen yliopisto
Varastokirjasto
Åbo Akademin kirjasto
Lataa…
Verkossa saatavilla:
www.sh.se/forsk/kleberg
(Varastokirjasto)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 8
Översättning på universitetsnivå
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Koivuniemi, Tomi
Koivuniemi, Tomi
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Humanistinen tiedekunta
Humanistinen tiedekunta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Faculty of Humanities
Faculty of Humanities
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Kielten laitos
Kielten laitos
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Department of Languages
Department of Languages
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
University of Jyväskylä
University of Jyväskylä
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Jyväskylän yliopisto
Jyväskylän yliopisto
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Ruotsin kieli
Ruotsin kieli
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Swedish
Swedish
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
306
306
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
1999
Aiheet:
“…
översättning
…”
Jyväskylän yliopisto - JYX
Verkossa saatavilla:
https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/11404
www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1999804707
https://jyx.jyu.fi/bitstrea...4/1/1664.pdf
(Jyväskylän yliopisto - JYX)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 9
Översättning på universitetsnivå
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Koivuniemi, Tomi
Koivuniemi, Tomi
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
1999
Aiheet:
“…
översättning
…”
Jyväskylän yliopisto - Jykdok
Lataa…
Verkossa saatavilla:
urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1999804707
urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1999804707
(Jyväskylän yliopisto - Jykdok)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 10
Suunvuoro
Näytä tarkat tiedot
E-artikkeli
Kinnunen, Tuija
,
kirjoittaja
Kinnunen, Tuija
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
Julkaisussa
Virittäjä
119 (2015) : 3, s. 315-316
Aiheet:
“…
översättning
(verksamhet)…”
Kansalliskirjasto - Arto
Verkossa saatavilla:
https://journal.fi/virittaj...e/view/52701
https://journal.fi/virittaj...e/view/52701
(Kansalliskirjasto - Arto)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 11
Functional translation units
Näytä tarkat tiedot
E-artikkeli
Nord, Christiane
Nord, Christiane
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
Julkaisussa
AFinLAn vuosikirja
27 (1997) : 55
Translation - acquisition - use : AFinLA yearbook 1997
3. artikkeli
Aiheet:
“…
översättning
(verksamhet)…”
Kansalliskirjasto - Arto
Verkossa saatavilla:
journal.fi/afinlavk/article/view/59784
journal.fi/afinlavk/article/view/59784
(Kansalliskirjasto - Arto)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 12
Dubbningsöversättning av tecknad film : synkroniseringens och barnpublikens inverkan på förändringarna som skett vid översättningen från svenska till finska i den tecknade filmen P...
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Salmela, Elina
Salmela, Elina
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2013
Aiheet:
“…
översättning
…”
Saatavuustiedot:
Näytä saatavuustiedot
Jyväskylän yliopisto - Jykdok
Jyväskylän yliopisto - JYX
Lataa…
Verkossa saatavilla:
JYX-julkaisuarkisto / JYX Digital Archive
https://jyx.jyu.fi/bitstrea...08272199.pdf
(Jyväskylän yliopisto - JYX)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 13
Defining contexts in context-free grammars
Näytä tarkat tiedot
Väitöskirja
Barash, Mikhail
,
kirjoittaja
,
1990-
Barash, Mikhail
Lisätiedot
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2015
Tietotekniikka. Ohjelmointi. Tietojenkäsittely. Atk. Tietokoneet. Tekoäly
(udkf 004)
Aiheet:
“…
översättning
(verksamhet)…”
Saatavuustiedot:
Näytä saatavuustiedot
Kansalliskirjasto
Turun yliopisto
Lataa…
Verkossa saatavilla:
Linkki verkkoaineistoon
https://urn.fi/URN:ISBN...52-12-3261-9
(Turun yliopisto)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 14
Svenska ordspråk som härstammar från latinet
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Venäläinen, Merja
Venäläinen, Merja
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
1997
Aiheet:
“…
översättning
…”
Jyväskylän yliopisto - Jykdok
Lataa…
Verkossa saatavilla:
urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1997688461
urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1997688461
(Jyväskylän yliopisto - Jykdok)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 15
Svenska ordspråk som härstammar från latinet
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Venäläinen, Merja
Venäläinen, Merja
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Humanistinen tiedekunta
Humanistinen tiedekunta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Faculty of Humanities
Faculty of Humanities
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Kielten laitos
Kielten laitos
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Department of Languages
Department of Languages
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
University of Jyväskylä
University of Jyväskylä
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Jyväskylän yliopisto
Jyväskylän yliopisto
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Ruotsin kieli
Ruotsin kieli
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Swedish
Swedish
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
306
306
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
1997
Aiheet:
“…
översättning
…”
Jyväskylän yliopisto - JYX
Verkossa saatavilla:
https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/11393
www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1997688461
https://jyx.jyu.fi/bitstrea...93/1/302.pdf
(Jyväskylän yliopisto - JYX)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 16
Towards a framework for the evaluation of translators' aids systems
Näytä tarkat tiedot
Väitöskirja
Höge, Monika
Höge, Monika
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2002
Aiheet:
“…datorstödd
översättning
…”
Saatavuustiedot:
Näytä saatavuustiedot
Jyväskylän yliopisto - Jykdok
Kansalliskirjasto
Oulun yliopisto
Turun yliopisto
Åbo Akademin kirjasto
Lataa…
Verkossa saatavilla:
ethesis.helsinki.fi/julkaisu...eis/vk/hoge/
(Kansalliskirjasto)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 17
Om aspektualitet i ryskan och svenskan : verben i en rysk barnbok och dess svenska översättning
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Talvensaari, Katariina
Talvensaari, Katariina
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
1998
Aiheet:
“…
översättning
…”
Jyväskylän yliopisto - Jykdok
Lataa…
Verkossa saatavilla:
urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1998748622
urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1998748622
(Jyväskylän yliopisto - Jykdok)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 18
Hur behärskar första års universitets studerande idiom?
Näytä tarkat tiedot
Kandityö
Holopainen, Niina
Holopainen, Niina
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta
Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Faculty of Humanities and Social Sciences
Faculty of Humanities and Social Sciences
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Kieli- ja viestintätieteiden laitos
Kieli- ja viestintätieteiden laitos
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Department of Language and Communication Studies
Department of Language and Communication Studies
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
University of Jyväskylä
University of Jyväskylä
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Jyväskylän yliopisto
Jyväskylän yliopisto
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Swedish
Swedish
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Ruotsin kieli
Ruotsin kieli
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2011
Aiheet:
“…
översättning
…”
Jyväskylän yliopisto - JYX
Verkossa saatavilla:
https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/37387
www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-201202161195
https://jyx.jyu.fi/bitstrea...lopainen.pdf
(Jyväskylän yliopisto - JYX)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 19
Om aspektualitet i ryskan och svenskan : verben i en rysk barnbok och dess svenska översättning
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Talvensaari, Katariina
Talvensaari, Katariina
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Humanistinen tiedekunta
Humanistinen tiedekunta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Faculty of Humanities
Faculty of Humanities
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Kielten laitos
Kielten laitos
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Department of Languages
Department of Languages
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
University of Jyväskylä
University of Jyväskylä
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Jyväskylän yliopisto
Jyväskylän yliopisto
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Ruotsin kieli
Ruotsin kieli
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Swedish
Swedish
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
306
306
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
1998
Aiheet:
“…
översättning
…”
Jyväskylän yliopisto - JYX
Verkossa saatavilla:
https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/11327
www.urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-1998748622
https://jyx.jyu.fi/bitstrea...27/1/796.pdf
(Jyväskylän yliopisto - JYX)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 20
Översättning av barnböcker. En jämförelse av hur en professionell översättare och tre studenter översatt Bröderna Lejonhjärta
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Koskinen, Laura
Koskinen, Laura
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Humanistinen tiedekunta
Humanistinen tiedekunta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Faculty of Humanities
Faculty of Humanities
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Pohjoismaiset kielet
Pohjoismaiset kielet
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Scandinavian Languages
Scandinavian Languages
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Kieli- ja käännöstieteiden laitos
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
;
School of Languages and Translation Studies
School of Languages and Translation Studies
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2019
Aiheet:
“…
översättning
, barnlitteratur, dikt, talspråk…”
Turun yliopisto - Utupubin gradut
Verkossa saatavilla:
https://www.utupub.fi/handle/10024/148791
www.urn.fi/URN:NBN:fi-fe2019121848768
https://www.utupub.fi/bitstrea...Koskinen.pdf
(Turun yliopisto - Utupubin gradut)
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Rajaa hakua
Valintaruuturajaimet
Verkossa saatavilla
Käyttöoikeudet
Lataus keskeytyi
Lataa…
Aineistotyyppi
Lataus keskeytyi
Lataa…
Tekijä
Lataus keskeytyi
Lataa…
Aihe
Lataus keskeytyi
Lataa…
Alue
Lataus keskeytyi
Lataa…
Valmistusvuosi
Lataus keskeytyi
Lataa…
Aiheen aika
Lataus keskeytyi
Lataa…
Kieli
Lataus keskeytyi
Lataa…
Sisältyy kokonaisuuteen
Lataus keskeytyi
Lataa…
Toimiala
Lataus keskeytyi
Lataa…
Organisaatio
Lataus keskeytyi
Lataa…
Uutta Finnassa
Lataus keskeytyi
Lataa…
1
2
3
4
5
RSS-syöte
Lähetä haku sähköpostilla
Tallenna haku
Finna API