sisällön kuvaus: Henrik Gabriel Porthanin (8.11.1739-16.3.1804) syntymän muistojuhla (?). Keskellä, patsaan jalus-tan kulman kohdalla keppi kädessä konsuli Säwe, vasemmalle hänestä harmaahattuinen esitteli-jäsihteeri Fr. Nordlund, patsaan edessä piippua pitelevän miehen vieressä puuseppämestari M.J. Gronwall ja hänestä oikealle hovioikeudenpresidenttin rouva Råbergh. Torhtori N.H. Pinello, pieni mies, kurkkii Säwen ja Nordlundin välistä.