Kuvassa poliisi tanssii naisen kanssa kadulla. Kadun molemmille reunoille on kerääntynyt paljon ihmisiä ja muutamia poliiseja. Ihmisjoukko on saapunut toivottamaan Etiopian keisarin Haile Selassien tervetulleeksi Dakariin. Kadun yllä roikkuu banderolli, jossa lukee tervetulotoivotus: "Bienvenue a sa Majeste L'empereur d'Ethiopie. Tanssivalla naisella on yllään laventelin värinen mekko ja huivi pään ympärillä. Hänellä ei ole kenkiä jaloissaan. Tanssivan poliisin asu on valkoinen, kengät mustat. Ihmisjoukon keskuudessa näkyy Etiopian lippuja. Ihmisillä on joko poltetun oranssin väriset asut tai valkoiset asut. He ovat todennäköisesti eri puolelta Senegalia tulleita tanssiryhmiä.

Poliisi tanssittaa naista Premier Festival Mondial des Arts Nègres -tapahtumassa, tapahtumakuva, Helinä Rautavaaran henkilökohtaisessa kalenterissa lukee 14.4.1966 kohdalla: "Arrival de Haile Selassie"