Haku

miekka; kiekkopontinen miekka

QR-koodi

Aineistosta vastaa

  • Museovirasto

miekka; kiekkopontinen miekka

fyysinen kuvaus: Ett långt tveeggadt medeltidssvärd med rund knapp och lång parertång, ornerad med silfverinrustationer i ett mönster, som återfinnas på parerstången af ett eneggadt svärd, funnen i Bilarsk i Kasanska guvernementet (se Antiquités du Nord Finno-Ougrien, fig. 771 o. 772).

Käännös: Pitkä, kaksiteräinen, keskiaikainen miekka, jonka pyöreä ponsi ja väistin on koristettu hopealangoin samalla tavoin kuin Bilarskissa Kasanin guvernementissa löytyneen yksiteräisen miekan väistin (kts. Antiquités du Nord Finno-Ougrien, fig. 771 o. 772).

Vide: Mikko Moilanen 2015

Tallennettuna: