fyysinen kuvaus: Pääluettelo:Värjäys, a) b) laattoja (kubjapöuv), joilla painetaan koristeita sarafanikankaaseen: parilla taputtimella (c; apötshän), jotka ovat toiselta puoleltaan pehmeällä, nahkapäällyksisellä täytteellä, toiselta puolen tappimaisella käsipidikkeellä varustettuja lautoja, levitetään väri laatoille, joille sitten osa osalta värjättävä kangas levitetään, samalla kun sitä painetaan rullalla (d), jota kankaalla edestaas pyöritetään: tällöin tarttuu väri kankaaseen. puheena olevat laatat ovat tehdyt 50 vuotta sitten.

Ne laatat, joissa on koholliset koristimet (e, f, g, h, i, k), ovat jonkun verran vanhemmat. Niillä tapahtuu värjäys seuraavaan tapaan: Tehdään sekoitus savesta, kumihartsista, sinisestä vihtrillistä ja kyllästämisaineesta, ja sitä levitetään rummulle (SU4816:199l, padushka), jonka kehänä on leveä painettu ohut lauta ja päällisenä karkea palttina (päällisen ja kahden kehän sisään kiinnitetyn tikun välissä on täytteenä sammalta); rummun päällisellä olevassa sekoituksessa kastetaan puheena olevien laattojen koristimet, joita nyt lyödään kangasta vastaan siten, että jäljet tulevat riviin jälkien viereen. Kun tämä on suoritettu, pannaan kangas kokonaisuudessaan väriliuokseen; siniväri aikaan saadaan siten, että 40 vedroon vettä (1 vedro = 12,29 l) pannaan indigoa 4 vedroa sekä lisäksi mustaa vihtrilliä ja sammutettua kalkkia, joka liuos riittää 500 arssinalle kangasta. Kun kangas värjäämisen jälkeen pestään, lähtee koristimien jäljet (saviliuos) pois, jolloin samat paikat jäävät valkoisiksi. Sen värjääjän isoisä äidin puolelta, jolta luetellut esineet on ostettu, oppi puheena olevan värjäystaidon venäläisiltä Ustjugissa, myyjä oli 60-vuotijas.

Painolaatta on nelikulmainen ja puusta karkeasti veistetty, laidat ovat viistoja. Laidoissa on joka puolella syvennys kiinni pitämistä varten. Oikealle puolelle on laattaan lyöty puutappeja, joista muodostuu kuusisakaraisia tähtikuvioita. Nurjalla puolella on keskellä uurre, johon on sovitettu puukapula. Laatassa on jäljellä punaista väriainetta.