; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
Jukka Rasila (kertoja), Antti Pääkkönen (Woody), Santeri Kinnunen (Buzz Lightyear), Olli Parviainen (Andy), Rinna Paatso (Andyn äiti), Konsta Hietanen (Sid), Jarmo Koski (Slinky), Pekka Autiovuori (Herra Perunapää), Katariina Kaitue (Bo Peep), Mikko Kivinen (Rex), Petteri Summanen (Röh), Pekka Lehtosaari (kersantti), Jukka-Pekka Palo (haavoittunut sotilas), Antti Pääkkönen (muukalaislelut), Veikko Honkanen (tv-kuuluttja), Henna Haverinen (Hanna), Jarkko Tamminen (Linssi)