Ruotsin- ja suomenkielisiä paikannimiä ja nimenosia, appellatiiveja ja henkilönnimiä Lounais-Suomesta ja myös Virosta, Norjasta ja Ruotsista: nimi- ja murremuistiinpanoja ja poimintoja arkistoista, asiakirjoista, kartoista ja kirjallisuudesta (17 542 arkistokorttia). Lisäksi esitelmien ja artikkelien käsikirjoituksia, konsepteja ja valmistavia muistiinpanoja (n. 550 s.).

Kopioita Nauvon ruotsinkielisistä paikannimikokoelmista ja niihin liittyvistä kartoista (6 586 nl.) sekä Kurt Zilliacuksen Iniön paikannimikokoelmasta (198 s.) (kopioitu Svenska litteratursällskapetin arkistosta).