Ajoneuvo- ja jalankulkuliikennettä Helsingin keskustassa. Merkittyjä suojateitä. Poliisi ohjaa liikennettä. Liikennemerkki. Jalankulkijat ylittävät kadun väärästä paikasta. Auto ajaa kovaa vauhtia. Huolettomia jalankulkijoita. Tytöt hyppäävät narua kadulla. Auton tulo säikäyttää tytöt. Pojat ajelevat pyörillä koko kadun leveydellä. Poika ajaa pyörällä pitämättä kiinni ohjaustangosta. Sairasauto ajaa kadulla. Yliopiston kirjaston kirjat palaavat takaisin evakosta ylioppilaiden talkootöinä professori Tudérin valvonnassa. Yliopiston kirjaston lainaosasto ja lukusali. Jonotusta Helsingin kaupungin vuokralautakunnan odotussalissa. Hakemusten kirjoitusta ja toimistovirkailijain työskentelyä. Uusia taloja rakennetaan. Liikehuoneiston muutto asuinhuoneistosta. Yösuojan asukkaita. Mies nukkuu säkkien päällä kellarikäytävässä. Matkustajat poistuvat junasta Helsingin asemalla.