Helunan häämatka
Helunas bröllopsresa (ruotsinkielinen nimi)
Heluna's Honeymoon (englanninkielinen käännösnimi)
Le Voyage de noces d'Heluna (ranskankielinen käännösnimi)
Die Hochzeitsreise der Heluna (saksankielinen käännösnimi)
S/S Susanna (työnimi)
Finna-arvio
Helunan häämatka
Sakari Jurkan ohjaama Helunan häämatka (1955) on kesäinen komedia sisävesilaiva Heinäveden matkustajista. Kapteenin (Reino Valkama) tytär Salli (Sirkka-Liisa Wilén) haaveilee näyttelijänurasta ja pääsee mukaan laivalla matkustavan teatteriseurueen esitykseen. Poliisi Vihulainen (Heimo Lepistö) tuo laivalle rosvon, Myrsky-Aapelin (Armas Jokio), joka karkaa. Sallin sulhanen Kalle (Sakari Jurkka) pukeutuu säveltäjä Sussupowhiskyksi saadakseen kapteenin tukemaan tyttärensä haaveita. Lopulta kapteeni ihastuu tyttärensä näyttelemiseen ja Vihulainen saa Myrsky-Aapelin kiinni.
Tallennettuna:
Genre | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikäraja | ||||||||||||
S |
||||||||||||
Näyttelijät | ||||||||||||
Kreditoimattomat näyttelijät
|
||||||||||||
Muut tekijät | ||||||||||||
Kreditoimattomat
Kokoonpanot
|
||||||||||||
Tuotantotiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Esitystiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Kuvauspaikat | ||||||||||||
|
||||||||||||
Kuvausaika | ||||||||||||
Kesä 1955 |
||||||||||||
Sisältöseloste | ||||||||||||
|
||||||||||||
Lehdistöarviot | ||||||||||||
Valma Kivitie (Elokuva-Aitta 19/1955): "Parastaikaa taistellaan kotimaisen filmin asian puolesta ja sen eteenpäin viemiseksi ja arvoon nostamiseksi aina eduskuntaa myöten. Eräitten tuottajien taholla näyttää määrätietoisesti pyrittävän kohottamaan kotimaista elokuvaa niin aihevalintaan kuin esityksen tasoonkin nähden. Samaan rintamaan kuviteltiin Veikko Itkosenkin ryhtyneen onnettoman Hilde-haksahduksensa (= Rakastin sinua, Hilde, 1954) jälkeen. Ja sitten yhtäkkiä hän tuottaa ja antaa julkisuuteen tällaisen alkeellisen ja kurjan tekeleen." "Jos tästä Veikko Itkosen uusimmasta tuotteesta sanoisi ensiksi kaiken sen, mikä siinä on hyvää, niin todettakoon, että tekijät ovat olleet rehellisiä, filmi on juuri sellainen, kuin nimi lupaa, yhtä viheliäisen törkeä. [- -]. Kaikki muu on sellaista, että tämän tuosta rupesimme ajattelemaan, että kysymyksessä on kotimaisen rillumarein parodia, mutta tämäkin ajatus kaatui omaan mahdottomuuteensa, parodianomainen kärki ja vitsikkyys loistavat poissaolollaan", kirjoitti Camera (Kauko Peltola, Satakunnan Kansa 22.9.1955). Muutkaan arvostelijat eivät säästelleet kommenttejaan. Esimerkiksi B. L-z. totesi Hufvudstadsbladetissa (18.9.1955): "[- -] varendaste möjlighet att göra en filmfars är bortfuskad och det utan större ansträngning!" "Det räcker inte med att det är en dålig film - den är dessutom osmaklig", huomautti Nya Pressenin (20.9.1955) B. P-m. Leo Nordberg (Uusi Suomi 18.9.1955) selvitti filmin heikkouksia perusteellisesti. "Elokuvan johdonmukaisuuteen ovat sen tekijät suhtautuneet melkoisen leväperäisesti; laivan vaihtuminen matkan aikana ja saman laituriintulokohtauksen alituinen käyttö ovat seikkoja, jotka tarkkaavainen katsoja kyllä helposti huomaa. Entä mikä sitten saa nimismies Vihulaisen ikäänkuin juovuspäissään toikkaroimaan kannella ilman mitään näkyvää syytä? Lauluja jälkiäänitettäessä on Sakari Jurkalle siunaantunut hänelle mahdollisimman sopimaton huippuimelä ääni Pena Viljasenkin vetäessä laulunpätkäänsä ärsyttävän selvästi jonkun toisen kurkulla. Ja niin edespäin, ja niin edespäin." "Elokuvan monet kömmähdykset ja selittämättömyydet saattavat olla seurausta Sakari Jurkan kokemattomuudesta filminteossa", Juha Nevalainen (Ilta-Sanomat 19.9.1955) tuumi. Myös B. P-m puuttui ohjaukseen: "Av Jurkkas goda personinstruktion i Leena ser man få spår - han borde ha tänkt på att regissera sej själv också [- -]." - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
Taustaa | ||||||||||||
Helunan häämatkassa tuottaja Veikko Itkonen lähti tietoisesti kansanomaisen puskafarssin linjalle. Tähän viittaa myös käsikirjoituksen alkuperäisnimen S/S Susanna muuttaminen vetävämmäksi ja hauskemmaksi arvioituun suuntaan. Itse asiassa lopullinen nimi on jopa harhaanjohtava: vaikka yksi sisävesihöyryn matkustajista onkin lehmä, jota viedään astutettavaksi, juonen painopiste on kokonaan toisaalla. Tapahtumat sisältävät runsaasti taattuja kliseitä, kuten veteen putoamisia, naiseksi pukeutumisia, muita valeasuja, hölmöjä poliiseja, peruskonnia jne. Roolinimistä käy ilmi sama tarkoitushakuisuus: mukana on ohjaaja Tossu Vetelä, autonkuljettaja Hoippanainen, poliisi Vihulainen; paikannimistöä Piimäjoki, Lahnavesi, Möykky... Tatu Pekkarisen laulut on elokuvaa varten sovittanu Harry Bergström. Mukana ovat mm. Pieni sydän, Nikkelimarkka, Soita Humupekka ja Tuohinen sormus. Elokuvan ohjausta Veikko Itkonen tarjosi ensin Orvo Saarikivelle kesälomatyönä tehtäväksi. Käsikirjoitukseen tutustuttuaan Saarikivi kuitenkin kieltäytyi. Ohjaajaksi kiinnitettiin Leenassa edellisenä talvena onnistunut Sakari Jurkka. Laajasalossa kuvatuissa jaksoissa sisävesilaivana käytettiin Veikko Itkosen veljen Erkki Itkosen omistamaa Merenkulkuhallituksen entistä yhteysalusta, jota Roy lavastajana naamioi rakentamalla mm. lisäsavupiipun. Muilta osin laivakohtaukset kuvattiin studiossa. Helunan häämatka oli ensimmäinen elokuva, joka kuvattiin Veikko Itkosen studioksi kunnostetussa Haga Ungdomsförening r.f.:ssä, Urheilutie 5. Talon muutospiirustukset laati Tapio Vilpponen eli Roy. - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
Musiikki | ||||||||||||
1. Meijän kylän tyttäret Säv. trad., san. Tatu Pekkarinen, sov. Harry Bergström Es. Arttu Suuntala, laulu ja mandoliini (playback), 1' 25". 2. Pieni sydän Säv. Walter Rae, san. Tatu Pekkarinen, sov. Harry Bergström 1) Es. Sirkka-Liisa Wilén, laulu (playback / tanssiyhtye), 1' 30". 2) Es. Sirkka-Liisa Wilén ja Sakari Jurkka, laulu (playback / tanssiyhtye), 1' 05". 3. Kohtauksia laulunäytelmästä Adalminan helmi Säv. George de Godzinsky, san. Tatu Pekkarinen Es. Maikki Länsiö ja Sirkka-Liisa Wilén, laulu (playback), kolmeen kertaan, yht. 1' 05". 4. Meidän talon haitari Säv. Tatu Pekkarinen, san. Tatu Pekkarinen - Matti Jurva, sov. Harry Bergström Es. Rauha Rentola, laulu ja harmonikka, ja Maikki Länsiö, laulu ja kitara (playback), 1' 40". 5. Nikkelimarkka Säv. Matti Jurva, san. Tatu Pekkarinen, sov. Harry Bergström Es. Tunnistamaton lapsiesiintyjä, laulu (playback / tanssiyhtye), 0' 45". 6. Kun minä läksin kylään Säv. ja san. Tatu Pekkarinen, sov. Harry Bergström Es. Pentti Viljanen, laulu (playback), 2' 00". 7. Tää on vain maailmaa Säv. Tatu Pekkarinen, san. Tatu Pekkarinen, sov. Harry Bergström 1) Es. "teatteriseurue", laulu (playback), 0' 20". 2) Kuoro, laulu, ja tanssiyhtye (off), 1' 15". 8. Soita Humupekka Säv. Matti Jurva, san. Tatu Pekkarinen, sov. Harry Bergström Harmonikka (off), 1' 35". 9. Tuohinen sormus Säv. Matti Jurva, san. Tatu Pekkarinen, sov. Harry Bergström Es. Oke Tuuri, laulu, ja tanssiyhtye (playback), 1' l5". - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
Tarkastustiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Tekniset tiedot | ||||||||||||
|