sisällön kuvaus: Satamarataa rakennetaan. Pengerrystöitä Hietalahden sataman kohdalla. Kivimateriaalia kaadetaan junan vaunuista pengerrykseen. Taustalla Jätkäsaari.

Kaupunginvaltuusto päätti satamaradan rakentamisesta vuonna 1890. Satamaradan oli määrä kulkea rautateiden ratapihalta Kampin, Ruoholahden, Hietalahden, Merisataman ja Kauppatorin kautta Katajanokalle. Radan tarkoitus oli yhdistää kaupungin

satama

rautatieverkkoon. (Kuvaa käytetty teoksessa A. Alho - U. Rauanheimo: "Helsinki ennen meitä".)