Haku

rakennuspiirustus, Merikylpylä; Ritning till en Saltsjöbad-inrättning i Helsingfors/ Zeichnung einer See Badeanstlat zu Helsingfors

QR-koodi

Aineistosta vastaa

  • Helsingin kaupunginmuseo

rakennuspiirustus, Merikylpylä; Ritning till en Saltsjöbad-inrättning i Helsingfors/ Zeichnung einer See Badeanstlat zu Helsingfors

sisällön kuvaus: Ullanlinnan Merikylpylä. Suunnitelma. Painokuva paperille. Piirustuksissa fasadi sekä 1. ja 2. kerroksen pohjat ja huoneselostukset.

Ruotsin- ja saksankielinen teksti:

otsikko: Ritning till en Saltsjöbad-inrättning i Helsingfors/ Zeichnung einer See Badeanstlat zu Helsingfors

Julkisivu kaupungin tai puiston suuntaan: Facade åt Stadssidan eller åt Parken / Facade von der Stadt-Seite oder von den Park

2. kerroksen pohjapiirros: Plan af öfre våningen / Plan des Zweitem Stockwerks

1. kerroksen pohjapiirros: Plan af nedre våningen / Plan des Erstem Stockwerks

Piirroksen vasemmalla puolella ruotsinkielinen, oikealla saksankielinen selityksteksti, joka sisältää selitykset piirroksissa esiintyviin kirjaimiin:

otsikko:

Förklaring öfver planen till Badhuset / Erklärung des Planes zum Badehause

Nedre våningen / Erstes Stockwerk

Öfre våningen / Zweites Stockwerk

Piirrosten alla mittakaava jalkoina (Fot).

Kuvan alla painajan nimi: Lithogr. och Tryckt hos F. Tengström

Tallennettuna: