"Кто мы – Украина или Малороссия? Европа или Россия? Украинская религиозность – то же ли это самое, что византийское православие? Откуда взялись тамплиеры на берегах Днепра? Какую тайну хранили "тайные общества" малороссийских дворян XIX века? Откуда в "Лесной песне" легенда о Граале? Действительно ли украинцы – это "крестьянская нация"? В чем разница между демократией и хамократией? В чем заключался модерный "украинский проект" и удалось ли нам его реализовать?.. Одна из самых известных книг Оксаны Забужко, впервые изданная в 2007 г. и отмеченная многими престижными наградами, предлагает читателю поразительное интеллектуальное путешествие сквозь века, культуры и конфессии в поисках "Украины, которую мы потеряли". Ключом к ней становится миф Леси Украинки – самой плохо прочитанной и недооцененной писательницы из пантеона наших национальных классиков. Это не только фундаментальная историко-культурная студия или изысканная филологическая экзегетика. Это еще и книга о нашем настоящем – о том, как жестоко мы расплачиваемся за потерю и забвение многовековой рыцарской культуры."