Muumilaakson kevät suomenkieliset äänet ja äänityöt: suomennos saksasta ja englannista Laila Järvisen käännöstä mukaillen sekä käsikirjoituksen muokkaus: Minna Karvonen ; ääniohjaus Iivo Baric ; ruotsinkieliset äänet ja äänityöt: käännös Joel Backström ; ohjaus Elisabeth Öhman
Finna-arvio
Muumilaakson kevät suomenkieliset äänet ja äänityöt: suomennos saksasta ja englannista Laila Järvisen käännöstä mukaillen sekä käsikirjoituksen muokkaus: Minna Karvonen ; ääniohjaus Iivo Baric ; ruotsinkieliset äänet ja äänityöt: käännös Joel Backström ; ohjaus Elisabeth Öhman
Tallennettuna:
Ikäraja |
S |
---|---|
Ulkoasu |
1 DVD-levy |
Kieli |
suomi ruotsi |
Alkuteoksen kieli |
suomi ruotsi |
Huomautukset |
VET/SFB 205468. - Sisältää jaksot: Muumilaakson kevät ; Muumilaakson kesä. - Sarja perustuu Tove Janssonin Muumitarinoihin. - Suomenkieliset äänet: Tapani Perttu, Jasper Pääkkönen, Elsa Saisio, Taneli Mäkelä ... - Ruotsinkieliset äänet: Mark Levengood, Frank Skog, Maria Sid ... - Valmistusvuosi: 1979-1982 |
Julkaisija |
[Helsinki] :
FS Film [jakaja],
2007
|
Sarja | Muumien maailma |
Aiheet | |
Yleisö |
S |
Julkaisijan tunnus |
EAN 6438044148855 |
Kontrolloimaton nimeke |
Muumilaakson kesä |