“…Helsinki kasvoi 1946 alueliitoksessa ja väkimäärä lisääntyi. Syntyi uusia asuinalueita. Monet maaseudun nuoret muuttivat kaupunkiin paremman toimeentulon toivossa. …”

“…Vid inkorporeringen 1946 växte Helsingfors både beträffande storleken och invånarantalet. Det uppstod nya bostadsområden. …”

“…SKDL oli myös hallituksissa vuosina 1944–1948 ja pääministeripuolue 1946–1948 Mauno Pekkalan johtaessa hallitusta. Kunnanvaltuustoissa toimi joulukuun 1945 vaalien jälkeen noin 2 500 kansandemokraattia. …”

“…DFFF satt även i regeringen åren 1944–1948 och var statsministerparti 1946–1948 under Mauno Pekkalas ledning. Efter valet 1945 verkade ca 2 500 folkdemokrater i kommunala fullmäktige. …”